성서 식물 & 동물50 아가서의 백합화는 어떤 꽃일까?-2 4. שושנה 연구 A. 식물에 대한 이해 아2:1 나는 사론의 수선화요 골짜기의 백합화로다 `~yqI)m'[]h' tN:ßv;Av) !ArêV'h; tl,C,äb;x] ‘ynIa] WTT Song of Solomon 2:1 성서 주석자도, 식물학자들도 이 ‘골짜기의 백합화’에 대해서 정확하게 한가지로 일치하게 이야기 하지 못한다. 우선 성경(KJV, RSV, JPS)에서는 모두 ‘Lily’ 로 번역하고 있고, 주석자 M. Falk,는 자신의 책에서 이 shoshan 을 Narcissus tazetta 로 이야기를 한다.[1] 하지만 꽃 자체 보다는 그 묘사에 중점을 두어 ‘들에 피어있는 무수한 꽃’과 같은 흔한 ‘시골 여인’을 비유하기 위해 표현한 것 이라고 이야기를 하는 학자들도 있다.[2] B. .. 2012. 5. 1. 아가서의 백합화는 어떤 꽃일까?-1 아가서의 백합화 (שושנת העמקים) 1. 도입 아가서 2:1 에서 이야기 하는 ‘골짜기의 백합화’란 어떤 꽃을 지칭하는 것일까? 히브리어로 보면 שושנת העמקים 으로 특정한 지역을 가르키는 느낌을 받는다. 만약 아가서의 저자가 한 꽃을 생각하면서 ‘백합화’를 언급했다면 분명 우리가 떠올릴 수 있는 한 꽃이 있을 것이다. 2. 연구 방법 하나의 꽃을 이야기 하더라도, 저자에 대한 연구는 필요하다고 본다. 그 이유는 저자의 배경과 자라온 환경이 본인의 글에 많은 영향을 미치기 때문이며, 또한 오랜 시간의 자연의 변화로 인하여 지금 우리가 보고 잇는 자연을 근거로 성경을 이해할수 없기 때문이다. 그래서 아가서에 대한 일반적인 이해로 아가서의 저작 연대와 저자에 대해서 간단하게 이해를 하고 난 후.. 2012. 4. 30. (성서식물설명) 성경에서의 장막절 식물, 시트론 (Citron) 에트로그 시트론 (Etrog, 아름다운 나무 실과) 에트로그 (Citron, Citrus Mediac L.) אתרוג פרי עץ הדר 식물 장막절 식물인 시트론 또는 에트로는 히브리어로 עץ הדר etz hadar = (goodly trees) 미쉬나 쑤카(Sukka 3:5)는 시트론(히브리명 Etrog)을 사용하도록 규정하고 있다. 이것은 인도에서부터 아주 오래전부터 중동지역에 들여온 식물이며, 성경시대에는 이스라엘에도 이 열매가 자라고 있었다. 나무는 작으며, 꽃은 하얀색이며 안쪽은 분홍색이다. 열매는 계란형이며, 밝은 노란색이다. 그리고 그 껍질은 산성이 강하여 매우 쓰다. 사용 껍질을 증류하여 얻은 기름은 독사에게 물린곳의 해독작용을 한다고 한다. 성경에서 이 열매는 장막절의 식물중 한가지로 규정하.. 2012. 4. 19. 삭개오의 뽕나무 (시크모어 Sycomore) “삭개오의 뽕나무” 시크모어 : שקמה שקמים sycamore fig 히브리어 siqmah 로 분류(왕상 10:27; 대상 27:28; 대하 9:27; 시 78:47; 사 9:10) 되며 무화과 나무하고 많이 닮았다. 하지만 그 나무의 길이는 9미터까지 자라는(눅 19:4) 상록수이며 일년에 몇차례 열매를 낸다. 식물 이 식물은 강한 나무로 9미터까지 자라며, 몇백년을 살아가는 나무이다. 열매들은 대부분 늙은가지에 많이 있으며 그 모양은 둥근 모양으로 무화과 나무보다 그 당도가 덜하다. 하지만 이 열매는 해안평야에 잇는 사람들이 잘 먹는 식품이어서 예전에는 많이 길리워진 나무이다. 이 시크모어 나무의 내구성은 굉장히 강해서 미라의 관으로 만들어졌으며, 가구, 건물에도 이용이 되었다. 이 나무는 열대 아프리카에서 들여온.. 2012. 4. 17. 이전 1 2 3 4 5 ··· 13 다음 반응형
