본문 바로가기

성서 식물 & 동물50

(성서동물해설) 속죄제로 드려지는 동물 염소(goat) 염소 (goat) 히 : גדי-זים שה-עזים עז שעיר עזים צפיר עזים עתוד תיש 학명 : capra hircus mambrica 영명 : Member goat n 각기 다른 이른 다른 의미 גדי-זים à 이것은 단 몇 개월밖에 되지 않은 어린 염소로 제사에는 적합치 않은 동물이지만 사사기에 특별한 번제로 등장한다 (삿 13:19) 삿 13:19 이에 마노아가 염소 새끼와 소제물을 가져다가 바위 위에서 여호와께 드리매 이적이 일어난지라 마노아와 그의 아내가 본즉 עז (עזים) à goat or she-goat 60번 non-ritual passages, 하지만 속죄제를 드릴 때 이 단어를 사용한 염소를 제물로 드림, 또한 שערה(שעיר의 여성형)도 바로 이 עז 를.. 2011. 12. 10.
(성서식물해설) 상수리 나무-2 테러빈 나무-압살롬의 머리가 걸렸던 나무. 테러빈 나무(상수리? 나무) 영명 : Terebinth 히브리어 : אלה 학명 : pistacia atlantica , pistacia palaestina Pistacia 나무로 두종류의 나무가 이스라엘에서 자란다. Pistacia atlantica 와 pistacia Palaestina 이다. 이 두 나무가 이스라엘에서 가장 많이 자라는 나무들이다. 이들의 성경적 이름은 ‘elah’ 인데, 그 이름은 신(god)을 상징하는 히브리어 el 의 히브리어 여성형이다. 이런 이름으로 인해 성경에서는 그 이름과 관련해서 많은 이야기들이 등장한다. 아랍어로는 Terebinth를 butm 이라 하고 아람어로는 butma 한다. 예루살렘 탈무드에서는 이 글자들이 Pistachio 와 관련이 있다고 이야기 한다. (.. 2011. 12. 8.
성경에 가장 많이 등장하는 양 (sheep), 예수님도 자신을 비유했던 양. 양 (Fat-tailed sheep) Heb : צון כבש רחל איל טלה שה 학명 : Ovis vignei platyura 영명 : Fat-Tailed Sheep 성경에서 ‘양’은 ewe, lamb, ram 등의 직접적 언급이 742번으로 가장 많이 등장한다. 이스라엘 백성들은 원래 양을 치는 사람들이었다. 또한 그 당시에는 목초지에 제한이 없었기 때문에 목자는 많은 양의 수를 가질수 있엇다 양은 많은 동의어들이 있다 Kebes (출 29:39) – 100번정도 등장하며, 문학적이기보다, 대부분 제물로 드려질 때 사용된 단어임, 여기에서 Kibsa 라는 단어가 나왔는데 이 ,kibsa(삼하 12:3) 는 ‘ewe lamb 로 문둥병자를 정결케 할 때, 나실인 서약을 할 때, 언약을 맺을 때 .. 2011. 12. 7.
(성서식물해설) 상수리 나무-1 힘을 상징하는 “상수리 나무” Oak Tree.(=참나무) 상수리 Oak 히브리어 : אלון Akkad : allanu Allon 과 Elah 히브리어로 allon(pl. allonym) or elon 은 oak 로 번역을 해야하며 Elah 로 나오는 부분은 Terebinth 로 번역을 해야한다. 하지만 RSV 에서는 그렇게 두 나무를 정확하게 분류를 하고 있지 않다. 나무의 상징 이 상수리 나무는 힘과 장수를 상징하며, 자존심과 아름다음을 상징이어서, 우상 숭배와 관련이 있으며, 사람들을 상수리 나무 아래에 묻는 풍습도 있었음. 이 상수리 나무는 그저 그 이름이 신과 관련된 allon 이라는 이름으로 숭배의 대상이 된 것이 아니라 그 생김새나 그 강함으로 인해 사람들이 사랑하던 나무였음. 나무의 종류 1, 유다 산지 갈릴리에서 자라는 상수리 ( Kermes .. 2011. 12. 6.
반응형

티스토리툴바