성서 식물 & 동물/성서 식물37 (성서식물해설) 상수리 나무-2 테러빈 나무-압살롬의 머리가 걸렸던 나무. 테러빈 나무(상수리? 나무) 영명 : Terebinth 히브리어 : אלה 학명 : pistacia atlantica , pistacia palaestina Pistacia 나무로 두종류의 나무가 이스라엘에서 자란다. Pistacia atlantica 와 pistacia Palaestina 이다. 이 두 나무가 이스라엘에서 가장 많이 자라는 나무들이다. 이들의 성경적 이름은 ‘elah’ 인데, 그 이름은 신(god)을 상징하는 히브리어 el 의 히브리어 여성형이다. 이런 이름으로 인해 성경에서는 그 이름과 관련해서 많은 이야기들이 등장한다. 아랍어로는 Terebinth를 butm 이라 하고 아람어로는 butma 한다. 예루살렘 탈무드에서는 이 글자들이 Pistachio 와 관련이 있다고 이야기 한다. (.. 2011. 12. 8. (성서식물해설) 상수리 나무-1 힘을 상징하는 “상수리 나무” Oak Tree.(=참나무) 상수리 Oak 히브리어 : אלון Akkad : allanu Allon 과 Elah 히브리어로 allon(pl. allonym) or elon 은 oak 로 번역을 해야하며 Elah 로 나오는 부분은 Terebinth 로 번역을 해야한다. 하지만 RSV 에서는 그렇게 두 나무를 정확하게 분류를 하고 있지 않다. 나무의 상징 이 상수리 나무는 힘과 장수를 상징하며, 자존심과 아름다음을 상징이어서, 우상 숭배와 관련이 있으며, 사람들을 상수리 나무 아래에 묻는 풍습도 있었음. 이 상수리 나무는 그저 그 이름이 신과 관련된 allon 이라는 이름으로 숭배의 대상이 된 것이 아니라 그 생김새나 그 강함으로 인해 사람들이 사랑하던 나무였음. 나무의 종류 1, 유다 산지 갈릴리에서 자라는 상수리 ( Kermes .. 2011. 12. 6. (성서식물해설) 길르앗 유향 (Mastic pistacia lentiscus) 길르앗 유향 (Mastic pistacia lentiscus) -- 식물 이 나무는 고무즙이 나오는 나무로 미쉬나에서는 Mastiche.라고 불리고 있습니다. Tosefta (Shab. 12:8) 에서는 Mastiche 을 안식일에 씹지 않았을것이라고 한다 그 이유는 이것이 약용으로 쓰였기 때문이라 한다. -- 성경에서 성서 히브리어에서는 Lot 으로 나오며 야곱이 선택한 땅의 소산물중에 하나이며 (창 43:11) 학자들은 이것의 성경의 Bacha(becha’im)와도 같은 것으로 여기고 있습니다.(삼하 5:23; 대상 14:14-15 – mulberry or balsam) 그 의미는 “weeping” = 울다 (bokhim)과 연관이 있으며 그 진액이 나오는 모습이 우는 모습과 같다고 한다. 또한 성전.. 2011. 12. 2. (성서식물해설-히브리어와 함께) 에셀나무 (Tamarisk, אשל) 에셀나무 (Tamarisk אשל) Tamrix 종류가 이스라엘에서 많이 자생하고 있다. Cypress 를 닮았고 잎은 아주 작다. Cypress 와는 다르게 Tamarisk는 ‘피자 식물(angiospermae)’에 해당하며 씨가 있다. 아랍어로 Tamarisk는 athl 로 불리우며 성경의 Eshel 과 동일시 된다. -- 나무 종류 이 Tamarisk 나무는 따뜻한 지역에 자라며, 그 종자중에 Tamarix jordanis 는 물이 많은 지역에서 자란다. 또 다른 종자인 Tamarix tetragyna ,는 사해 가까이의 늪지대에서 많이 자란다. 다른 종자들은 해안지역이나, 네게브에 자란다. 시내광야에서 자라는 종자는 Tamarix mannifera 로 이 나무에 사는 벌레들로부터 단 성분의 배설물.. 2011. 11. 27. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 10 다음 반응형
