아랍무덤1 예루살렘 성문들(6)-황금문(Golden Gate)-(Eastern 2) Golden Gate 황금문? 이 문은 동쪽으로 향한 문으로 크리스찬들에게는 아주 중요한 문이다. 신약 성경에 동쪽으로 나있는 문을 Beatiful gate 라고 언급하고 있다(행 3:2, 10) 황금문이라고 이름이 붙여진것에는 한 이론이 잇는데 그것은 Latin Vulgate version의 신약 성경에 Beautiful 이란 단어를 “Oraia” 라고 써 놨는데 4세기경 제롬이 그것을 번역하면서 비슷한 단어인 “Aurea” 라고 써서 Beautiful 이 아닌 Golden gate 라고 불리게 되었다는 설이다 (BAR Jan/Feb 1983, P27) 역사 성문들중에 가장 오래된 문으로 가장 아래쪽의 큰 돌은 BC 6세기경의 것으로 느헤미야 시대의 것으로 추정된다. 2차성전시대(B.C 538-A.D .. 2012. 3. 25. 이전 1 다음 반응형
