아가서1 아가서의 백합화 연구 5. 아가서의 백합화שושנה 연구 아가서에서 백합화가 나오는 구절들은 총 8회 등장한다.(2:1, 2, 16; 4:5; 5:13; 6:2, 3; 7:2) 그 중에서 “골짜기의 백합화는 2:1 절에שושנת העמקים 으로 등장한다. 이런 구절들 중에 저자가 생각하고 잇는 백합화가 있다면 그 표현들에서 우리가 찾으려는 백합화에 대한 힌트들을 얻을수 있다. A. העמקים 에 대한 문법적 연구 - 1. העמקים 여기에서 백합화가 피는 장소를 골짜기(valley) 라고 하고 있는데 히브리어로 보면 그 의미가 정관사가 붙어 있음을 알 수 잇다. 여기에 대해서 Pope의 아가서 주석에 보면 이스르엘 골짜기의 평지를 말하는 것일 수 있다고 한다. 그 이유는 수 17:16에 이스르엘 평야를 골짜기로 이야기를.. 2012. 5. 9. 이전 1 다음 반응형