동정녀 마리아의 무덤(Tomb of virgin Mary)

n Tomb of the Virgin (동정녀 마리아의 무덤)

올리브산 아래, 겟세마네(만국교회)옆에 보면 십자군 시대에 지어진 ‘동정녀 마리아 무덤 교회’가 있다. 무덤 가운데에는 아마도 주후 1세기에 채석장으로 쓰엿던듯한 장소가 있으며 그 동굴안에 많은 등불이 꽃줄로 연결되어 천정에 달려있다.

 

n History

성경에서는 마리아의 죽음에 대해서 또는 그녀의 장사지낸 장소에 대한 정보는 없다. 여러 장소들이 마리아의 무덤이라고 주장이 되고 있고 그중에 한곳이 이곳이다.

 

예루살렘에 마리아가 묻혔다고 전해지는 전승은 아마도 주후 2, 3세기부터 시작되었을 것이다. 이런 전승은 5세기에 더욱 강하여졌고 그 당시 에베소서라고 주장하는 이들과 강하게 논쟁이 있었다고 한다.

 

약 455년 올리브산 아래쪽 bedrock 에서 발견된 채석장 주위의 동떨어진 무덤 하나가 발견되었다. 그 무덤의 만들어진 형태가 예수님의 무덤과 비슷하였다고 하며, 처음 이곳에 교회가 만들어졌다는 기록은 6세기부터였다고 한다. 둥근 형태의 교회가 Mauritius Tiberius (582-602) 에 의해서 만들어 졌지만 614년 페르시아 침공때 무너졌다고 한다.

 

교회는 재건되었으며 680년 순례객 Arculf 가 방문을 하였고 그는 이 교회를 2층 구조의 건물로 둘다 둥글다 라고 기록하였다. 위쪽 건물에는 4개의 재단이 있었으며, 아래쪽에는 1개의 재단이 있었는데 그 재단은 마리아의 무덤 오른쪽 동쪽 끝에 있었다고 한다. 9세기의 교회는 13명의 장로와 성직자, 6명의 수도승, 그리고 15명의 수녀원에 의해서 관리 되었다고 기록하고 있다.

 

십자군이 이 땅에 들어왔을 때 이곳은 허물어진 상태였으며, 십자군들이 1130년 재건하였다. 그리고 1161년 Melisande 왕비가 아래쪽 교회에 묻히게 된다.

 

1187년 Salah al-Din 에 의해서 십자군이 무너졌을 때, 살라딘은 이 교회의 위쪽 건물을 무너뜨려 성벽을 건축하는 돌로 이용하였다고 한다. 하지만 다행히도 아래쪽 건물은 그대로 남아 있었다. 이후 이 장소는 십자군 이후에 Franciscan 에 의해서 관리가 시작되면서 이후 Greek, Armenians, Syrians, Copts, Muslim 등이 같이 공유하는 장소가 되었다.

 

무슬림들이 이 장소를 숭배하는 이유는 모하메드가 메카에서 예루살렘으로 오는 여행도중 이 무덤에서 나오는 불빛을 봤다고 적고 있기 때문이며, 이후 Caliph Umar 가 이곳에서 638 년 기도를 했다고 하기 때문이다.

 

n What to See

도로와 연결된 계단을 따라 아래쪽으로 내려가면, 넓은 마당이 있고 그곳에 8개의 기둥으로 받쳐진 둥근 문이 있다. 안쪽에는 47개가 되는 12세기의 계단이 Melisande 왕비의 무덤으로 이어져 있다. 그 반대편으로는 그녀 아들인 Baldwin 2세의 가족 무덤이 있다. 이 건물의 창문도 12세기 것으로 기드론 골짜기의 홍수를 막기 위해 있었던 창문이다.

 

Melisande 왕비의 무덤은 14세기에 계단 아래쪽으로 옮겨지고, 그녀의 무덤이 계속해서 마리아의 부모인 요아킴과 안나과 동일시 되었다. 그리고 Baldwin 가족의 무덤은 이후에 요셉의 무덤과 동일시 되었다.

동굴로 이루어진 아래쪽의 무덤으로 내려가면 5게이 동굴이 있고 부분적으로 다듬어지고, 어떤것들은 비잔틴 시대의 채석의 모습을 가지고 있다. 이 장소는 어둑하게 불이 밝혀져 있고 벽은 수세기 동안 이어져온 촛불의 연기로 인해 거묵해졌다. 이런 모습은 이곳이 정말 오랜 시간을 거친 장소라는 느낌을 받을수 잇도록 해준다. 이 동굴은 많은 아이콘들과 촛불들이 있다.

 

서쪽에는 둥글게 만든 벽감이 있고, 동쪽으로는 긴 돌을 채석한 둥근 벽감이 잇는데 이것은 마리아의 무덤을 표시하는 작은 예배공간이다. 이 교회의 모습은 그의 아들 예수님의 무덤이 성묘교회와 많이 비슷한다. 무덤 안쪽에 있는 재단은 1세기 당시의 무덤에 있던 의자로 추정되는 부분이 아직도 남아 있다. 그리고 남쪽으로는 아랍사람들의 메카를 향해 기도하는 장소인 Mihrab 도 있다.

 

n Quick Facts

Site Information
Names:	Tomb of the Virgin Mary, Mary's Tomb, Church of St. Mary of Jehosaphat
Location:	Jerusalem, Israel
Faith:	Christianity
Dedication:	Virgin Mary
Categories:	Shrines;
Architecture:	Byzantine,
Features:	Famous Grave
Status:	active
Visitor Information
Coordinates:	31.780131° N, 35.239785° E (view on Google maps)
Public transport:	Bus 37; Palestinian Bus 36